اسکندرنامه - ۳۰ - نامه‌نگاری اسکندر و خاقان چین

اسکندر وقتی خبردار شد که خاقان چین لشکر کشیده و در دو منزلی او خیمه زده، برایش نامه‌ای نوشت که اگر تسلیم شوی جایگاه بلندی نزد من خواهی داشت و اگر نه چنین و چنان.

نامه خاقان نامه‌ی تسلیم نبود ولی نرم بود و کمی تیزی آتش اسکندر را گرفت.

جایی در ادامه داستان، در میانه مشورت خاقان چین با وزیرش به بیتی رسیدیم که به جای «جنگ» کلمه حرب بکار رفته است. در توضیح این بیت مهرزاد تئوری خودش را مطرح کرد که نظامی، خصوصا در اواخر عمر، قصد هماوردی و رقابت با فردوسی داشته و عمدا سوژه‌هایی برا داستان‌هایش انتخاب کرده که تعریضی به فردوسی باشد. بحث مفصلی در این باره بین اعضاء گروه در گرفت.